（問題）
A porcelain veneer is bonded to the （ ） surface of an anterior tooth to solve esthetic problems.
（ ）に入るのはどれ？
選択肢
a:distal b:labial c:lingual d:mesial e:occlusal
（構造分解）
A porcelain veneer（S） is（V） bonded（C） to the （ ） surface of an anterior tooth (to solve esthetic problems).
※（S）は主語、（V）は動詞、（C）は補語を表します。
※ 「to solve（to＋動詞）」は（〜するために）で副詞句
（解説）
述語動詞が「be動詞+動詞の過去分詞」なので受動態（受け身）の英文です。元の文は「～bonds a porcelain veneer」であり、元の文の主語にあたる部分が省略されています（受動態の文で言うと、A porcelain veneer is bonded t ….by～.の「by～」が省略）。元の文は、「～」が主語、「bonds」が述語動詞（他動詞）、「veneer」は名詞なので目的語、S+V+Oの第3文型です。
問題文は、本来目的語だった「veneer」を主語に持っていった結果できた文です。「O+be動詞+述語動詞の過去分詞（by～）」であり、過去分詞は「～された状態」というように形容詞化されるので、受動態の文はS+V+Cの第2文型になります。
また、かっこのほうを見ていくと、「to the （ ）surface of an anterior tooth」の部分は「bonds」を修飾する副詞句です。「bond A to B」という熟語として処理をしてもよいです。Bに相当するのが「to the （ ）surface of an anterior tooth」の部分、Aは先に解説したように、主語に移動しているので「a porcelain veneer」になります。あとは、ベニアをどこにはるかを知っていれば選択肢は選べますね（保存修復学）。
ちなみに「to solve esthetic problems」は「to 動詞」なので不定詞であり、ここでは「bonds」を修飾する副詞的用法で使われています。
（訳例）
「審美性の諸問題の解決のため、ポーセレンベニアを前歯部の唇側面に張り付ける。」
（解答）
選択肢（解答:b）
a:distal（遠心の） b:labial（唇側の） c:lingual（舌側の） d:mesial（近心の） e:occlusal（咬合面の）
※選択肢の単語は歯科大生なら知っていて当然のものです。
